最新記事
< 例会ブログ >
第135回例会★今年最後のバイリンガル例会
12月は日本語例会と忘年会例会、となる予定ですので、英語を使う例会はこれが今年最後。いい機会ですので、八千代クラブでのバイリンガル例会の進め方をご紹介しましょう。
-----------------------------------------------
開会
連絡事項伝達
-----------------------------------------------
日本語セッション開始
・各役割紹介
・テーブルトピックス
・準備スピーチ
-----------------------------------------------
休憩(5〜10分)
-----------------------------------------------
Start English Settion
(司会者もスピーカーも全て英語で話します)
-Roles
-Table Topics
-Prepared Speech
-----------------------------------------------
論評/Evaluation
(日本語のスピーチには日本語で、英語のスピーチには英語で)
総合論評/General Evaluation
(例会全体についての論評。日本語&英語で)
-----------------------------------------------
ベストスピーカー発表
閉会
-----------------------------------------------
日本語の例会のあとに英語の例会を行う感じです。
(注:バイリンガル例会はクラブによって進行の仕方が異なります。上記は八千代TMC式です)。
今回も先月のバイリンガル例会と同様、出席者5人で日本語スピーチ1本、英語スピーチ1本、テーブルトピックスも両言語でおこないました。
日本語スピーチは、Y本さんがご友人の結婚式に相次いで出席した体験を。
そして英語スピーチは、K河さんT電の社長になりきって原発問題についての考えを述べるスピーチでした。
日本語の論評は、ベテランY口さん。
英語論評は、英語での論評初挑戦!のT中さんでした。
私(もと)は、日英通じてTMOE(司会)、Table Topic Master、総合論評と3役を務めました。
最初から最後までずっと仕切り役、というのも楽しいものですね。緊張したりバタバタしたりしましたが。反省。
次はもっとちゃんと用意していこう、とおもいました。
さて、英語が苦手だと思っている皆さん。
メンバーも、全員が流暢に英語を話せるわけではありません。
かくいう私も(いや、私こそが最も)英語力は怪しいのです。
でも例会は、「英語で言いたいことを伝える」ことにチャレンジできる機会です。
そして失敗できる機会でもあるのです。 :-)
日本語でも英語でも、目標はその「言葉」を使って「スピーチする=考えを伝える」こと。
次のバイリンガル例会はまた来年、ですが、それまでにはもっとちゃんと英語で物事が伝えられるよう勉強しよう。
英語がんばりたい。そう思えた例会でした。

※次回の例会は12月6日(火)19:00〜、日本語例会です(江戸TMCとの合同例会の予定です!)
< 例会ブログ >
第133回例会★久しぶりのバイリンガル例会
第四火曜日の例会は、半分の時間を英語で行う「バイリンガル例会に」!と思いつつ、夏休み対応やらコンテスト対応やらで6月以来の開催。久し振り!!
5人と少人数ながら、日本語スピーチ1本、英語スピーチ1本、テーブルトピックスも両言語で、と盛りだくさんでした。
10日前のエリアコンテスト(日本語・英語同日開催)でたくさん英語のスピーチを聞いたばかりなのもあってか、皆さん、この日の英語セッションはいつもより盛り上がっていたように思います。
次の例会は11月8日(火)19:00〜、日本語例会です。

< 例会ブログ >
【ご案内】10/15 エリア23 論評コンテスト/Area 23 Evaluation Contest

今週日曜日に、Area22&23の論評スピーチコンテストが開催されますので、ご案内を。日本語・英語両方のです。というわけで英語の案内も書いてみました。大丈夫だろうか、私の英語…(もとむら)
※ゲスト(非会員)は会費無料ですので、興味をもたれた方はぜひこの機会に見学してみてはいかがでしょう。
ちなみに論評(Evaluation)とは、ある人のスピーチに対するアドバイスを行うスピーチのこと。話の構成力のほかに、話を聴く力、分析力、短時間でスピーチを構成する力なども必要になります。各クラブの代表が集い、テストスピーチ(論評のもととなる素のスピーチ)に対してそれぞれ論評を行います。
Area23 論評スピーチコンテスト
- 日時: 2011年10月15日(土) 15:40〜(15:15受付開始)
- 会場: 八千代エンジニヤリング(株)内 会議室 (会場詳細)
- 会費: 【会員】200円(懇親会まで参加の場合は2000円) 【ゲスト】無料
Area23コンテストの前にはArea22のコンテストも開催されます(同日・同会場です!)。こちらは13:00開始です
Area 23 Evaluation Speech contest
- Date: Oct. 15th, 2011 Start at 15:40~(Registration 15:15~)
- Venue: Meeting rooms of Yachiyo Engineering Co., Ltd. (View Google Map)
- Admission Fee: 【Member】¥200 【Guest】free
Area22's contest will also be held before Area23's(Of course, on same day at same venue!). It will start at 13:00.
< 例会ブログ >
第132回例会 ベテランなゲストの皆様&論評練習例会
9月27日、3名のベテランなゲストをお迎えしての例会でした。そして前回に引き続き、今回もCCマニュアル終了者が!S藤さん、おめでとうございます!
本日、予定では論評のクラブ内選抜となるはずでしたが、出張などで来られないメンバーもいたため、次回(10月第2週の例会)に持ち越しとなりました。コンテスタント資格のある2名で論評練習。S藤さんのスピーチに2人で論評いたしました。

次回例会は10月12日(火)です。







